9月19日学院教务处下发《关于填报课程英文名称的通知》后，外语系就组织全系教师针对确定系内课程英语名称的准确说法，召开了专题研讨会。在会上逐一核对并仔细推敲、最终确定了所有课程的英文名称，以保证外语系课程的英文名称规范、准确。

    10月9日，教务处要求对全院课程的英文名称进行核准。接到此项任务之后，外语系迅速召开了领导小组会议，落实了具体的工作任务。将全院1823门课程，以专业为单位进行了分组；每小组设置一名副教授为小组组长，组长对其小组内成员核准的课程名称进行“一次核准”，小组组长将“一次核准”后的英文课程名称汇总到外语系主任助理秦罡引老师处；秦老师又对全部课程名称进行“二次审核”，在咨询、参照各院校相关课程英文名称的基础上，确定了我院正式的英文课程名称。

    英语课程名称的准确与否，间接反应一个学校的整体水平。虽然此次全院英文课程名的核对工作时间紧、任务重，但是外语系教师仍然在忙碌的教学工作之余，高度重视、认真地完成了此次工作。（外语系徐艺源供稿）