4月19日上午，北京大学外国语学院举办2024年北京高校外语教学科研与“三进”工作研讨会，会议邀请了上海外国语大学校长助理、语料库研究院院长胡开宝教授和李晓倩助理研究员作为主讲专家，分享了题为“《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台在外语教学与研究中的应用”的报告。学院外语系副主任程呈，英语专业教研室主任杨慧及教师薛胜娇、王晓涵，大学英语教研室主任孙艾及教师毕海荣、屈璟华、卢娜一行前往参会。

会上，胡开宝教授从语言数据分析与应用共享平台、上海外国语大学语言数据共享平台、语言数据共建共享与人才培养、智能化语言数据处理与应用实验室等多个角度对上海外国语大学语料库研究院成立近四年来的学术成果、教学业绩、师资团队、服务地方等各个方面进行了详细介绍。李晓倩助理研究员演示了《习近平谈治国理政》多语种语料库平台的具体应用。两位专家还针对与会教师提出的相关问题作了详细的解答。

本次会议致力于共同探讨外语学科在当前转型期如何借助语言数据的最新发展和应用，进一步提升外语学科的人才培养、专业水平和影响力。通过学习，外语系教师进一步认识到了技术赋能在外语教学领域的重要性，表示会将更多的新技术应用到课堂教学实践中，以丰富课堂活动、提升教学效果。（外语系王晓涵供稿 / 综合办公室编辑）